Minh thay' trong cac' tin moi' ve' ss cua prin hay moi nguoi deu' goi ss la' Luu Diec Phi nghe no xa cach' the' nao' y' . La' 4rum ve' ss thi' minh' nghi~ noi' ve' ss mot cach' than thien hon co' phai? hay hon ko . Moi nguoi' xem xet' nhe'



NOTE : VIẾT BÀI CÓ DẤU !! NÊN QUA BOX THÔNG BÁO HOẶC TRỢ GIÚP KỸ THUẬT ĐỂ GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ . NẾU TÁI PHẠM SẼ DEL BÀI .
THÂN ! _HAPPY _

Chẳng có cái gì xa cách cả. Nguyên tắc dịch bài là phải càng khách quan càng tốt. Việc dùng "ss" đã là rời xa nguyên tắc rồi, nhưng đây là 4rum của Lưu Diệc Phi nên có thể chấp nhận được. Thử tưởng tượng rằng một người ko thích LDP vào 4rum, thấy bài dịch to tướng toàn "chị" với "nàng" ..v.v.v bla bla người ta sẽ nghĩ thế nào?

Tôi chẳng nghĩ tìm cách gọi thân thiện với LDP sẽ tốt hơn cho 4rum.

Cai' chinh' la' khi goi ss la' "Luu Diec Phi" nghe no' nhu the? nguoi' viet' ko phai fan cua? ss ma chi? don gian la' mot' journalist thui ( nghe nhu trich' dan~ tu' bao' ra y' ). Minh' la' 4rum cua? ss thi' nen than mat voi ss hon boi? vi' da phan' nguoi' xem la' fan cua? ss . Noi' ji' thi' noi' , ai goi the' nao' cha? duoc , mien~ sao tinh' cam? minh' danh' cho ss Fei ko thay doi? la' ok , phai? ko

Linh_tick : Bạn à , nhà mình có thể vẫn gọi Fei là Fei mà , đâu xa chách gì . Nhưng dù sao cũng cảm ơn bạn đã đóng góp nhé ^^
TB : Mình nhắc nhở bạn nên viết bài có dấu , có lẽ vì bạn mới vào 4rum nên chưa biết . Nếu còn viết bài không dấu cẩn thận bị del bài khong báo trc đéy -___-@ Đừng tái phạm nha !!

Moi nguoi oi,y kien tiep nay
Thu1,Linh da nghe gill ke chuyen 4rum minh truoc kia,do nhieu bai qua nen sup phai ko.vay Linh nghi nen thanh lap nhom check bai,nhung bai spam linh tinh,binh luan 1 dong,va nhung doan nc tu lau ton nhieu giay muc thi nen bo bot.(Goi la to don rac nhe
Thu2,cac mem moi vao ma chi xem thong tin ma ko spam thi thoi,nhung da spam thi minh nghi nen vao newbie's corner lap topic moi gioi thieu ban than,mat co it thoi gian nhung se lam moi nguoi hiu nhau hon(tranh tinh trang spam ko bit ai voi ai ,hoa het ca dau)khi nao cam thay minh co the gan bo voi 4rum den het doi thi vo diem danh member.
Thu3,la cac mem moi va cu nen xem lai noi qui 4rum,de ko post bai ko dau(Linh la Truong Hop Dac Biet,do Linh post bai bang dien thoai,nhung phai mat thoi gian rat lau de co the duoc phep post bai the nay,va van dang trong thoi han thu thach,thu thach suot doi,hix) doc noi qui la yeu cau dau tien de tham gia 4rum,vay lam sao de moi nguoi chu y,cai nay phai nho prin va gill nghi cach.
Thu4,do la tam thoi moi co them 3 y kien vay thoi,moi nguoi cho y kien roi gill va prin xem xet nha.

@linh tich cám ơn bạn đã đóng góp cho 4 room
theo Bi:
Trượng hợp 1: thấy ko cần thiết lắm vì mem thì đăng ký, nhưng ít ai post bài lắm
trường hợp 2 3: Linh tick nói có lý đây , riêng về trường hợp 3 theo BI nghĩ thì trong lúc tạo tài khoản gia nhập CLVF thì prin and gill nên thêm luật trong lcú đăng ký ( ví dụ như tạo tài khoản trong yahoo) để mọi người đc rõ trước khi gia nhập 4 room .
Mọi người nghĩ sao

Thanks Linh vì đã góp ý cho 4rum ^^

1. Prin nghĩ điều này ko cần thiết đâu. Đây cũng là nhiệm vụ của các mods/smods mà. Tuyển thêm nhóm này chắc mods ko có việc làm rồi

2. Cái này thì phải tùy vào mem thôi.

3. Hm...prin sẽ xem xét cái này sau nhé ^^